ニックネーム
日本人はよく人の名前を省略して読んだりします。
「キムタク」とか、「世界のナベアツ」とか、とにかく何でも省略します。
それでは、イギリス人の場合はどうでしょう?
実はイギリス人も人の名前の省略は良く使います。
友達同士はもちろん、知り合いになったばかりでも、省略形で呼んでくれと言われたりします。
それどころか、時々本名だと思っていたのが省略形だったりして、後でビックリすることもしばしばです。
ここでは、そんなイギリス人のニックネームを紹介します。
イギリス人男性
本名 |
ニックネーム (省略形) |
Anthony(アンソニー) |
Tony(トニー) |
Andrew(アンドリュー) |
Andy(アンディー) |
Alexander(アレキサンダー) |
Alex(アレックス) |
Albert(アルバート) |
Bert(バート) |
Alfred(アルフレッド)
Fredrick(フレドリック) |
Fred(フレッド) |
Daniel(ダニエル) |
Dan(ダン) |
Edward(エドワード) |
Ed(エド) |
Harold(ハロルド) |
Harry(ハリー) , Henry(ヘンリー) |
James(ジェームス) |
Jim(ジム) |
Jonathan(ジョナサン) |
Jon(ジョン) |
Lawrence(ローレンス) |
Larry(ラリー) |
Mathew(マシュー) |
Mat(マット) |
Nicholas(ニコラス) |
Nick(ニック) |
Richard(リチャード) |
Dick(ディック) , Rick(リック) |
Robert(ロバート) |
Bob(ボブ) , Rob(ロブ)
Bert(バート) |
William(ウィリアム) |
Billy(ビリー) , Bill(ビル)
Willy(ウィリー) , Will(ウィル) |
イギリス人女性
本名 |
ニックネーム (省略形) |
Angela(アンジェラ) |
Angie(アンジー) |
Caroline(キャロライン) |
Carol(キャロル) |
Catherine(キャサリン) |
Cathy(キャシー) |
Charlotte(シャーロット) |
Lotty(ロティー) |
Cynthia(シンシア) |
Cyndy(シンディー) |
Deborah(デボラ) |
Debbie(デビー) |
Elizabeth(エリザベス) |
Lis(リズ) , Beth(ベス)
Betty(ベティー) |
Jacqueline(ジャクリーン) |
Jacquie , Jackie (ジャッキー) |
Margaret(マーガレット) |
Marge(マージ) , Maggie(マギー) |
Patricia(パトリシア) |
Pat(パット) , Toricia(トリシャ) |
Rebecca(レベッカ) |
Becky(ベッキー) |
Susan(スーザン) |
Sue(スー) , Suzy(スージー) |
Vicotria(ヴィクトリア) |
Vicky(ヴィッキー) |
私も知り合いのJim(ジム)の本名がJames(ジェームス)であることを最近知って非常に驚いたばかりです。
女性ですと、例えばタレントのベッキー(Becky)さんは、本名はRebecca(レベッカ)であることを公表されてますね。
もちろん、上記以外にも色々なニックネームがあります。
また、省略形の欄にある名前がそのまま本名、という人も少なくないので注意してください。
|
|